Régisseur - ECHO | Stage Manager - ECHO

Régisseur  - Spectacles de tournées

Soutien artistoque

* Il s’agit d’un poste à temps plein impliquant des tournées internationales. La personne retenue travaillera et voyagera dans plusieurs pays au sein d’une compagnie de tournée internationale où l’anglais est la langue de travail de la production — une maîtrise parfaite de l’anglais est donc requise pour exercer les fonctions liées à ce poste.*

 

Nous recherchons un régisseur compétent et motivé pour rejoindre l'équipe de régie de l'un des spectacles en tournée du Cirque du Soleil. Sous la responsabilité du directeur artistique et sous la supervision du régisseur général (GSM), ce poste consiste à soutenir les opérations artistiques quotidiennes du spectacle, en garantissant les plus hauts standards de continuité, de qualité et d'intégrité tout au long des répétitions, des représentations et des sessions de formation.

Le régisseur joue un rôle essentiel tant sur le devant de la scène qu’en coulisses, en soutenant les artistes, en coordonnant la communication entre les départements et en assurant le bon déroulement du spectacle dans un environnement de tournée internationale au rythme effréné.

 

Le régisseur aura l'occasion de :

Régie et gestion des entrées en scène

• Gérer les entrées en scène lors des représentations et des répétitions selon les instructions, en veillant à la précision des signaux techniques et artistiques.
• Gérer les déplacements en coulisses pendant les spectacles, en aidant les artistes lors des changements rapides de costumes, des signaux et des transitions.
• Appliquer et superviser les protocoles d'urgence tant sur scène qu'en coulisses.
• Participer aux enregistrements audio et vidéo des représentations, des séances d'entraînement et des répétitions, selon les besoins.

Soutien artistique

• Apporter un soutien quotidien aux artistes, au directeur artistique et à l'équipe artistique.
• Gérer la programmation des spectacles en collaboration avec les équipes de coaching et de médecine du spectacle (PMed), en veillant à communiquer en temps utile les changements aux services techniques et aux artistes.
• Soutenir l'intégration et la réintégration des artistes dans le spectacle.
• Tenir à jour la documentation relative aux artistes dans Aurora et gérer les registres de présence à des fins de paie et de planification.
• Contribuer à garantir la propreté et la disponibilité des loges et des coulisses en coordination avec les équipes de costumes, de PMed, techniques et de site.

Coordination et documentation

• Élaborer, tenir à jour et mettre à jour la documentation relative à la régie de scène, notamment les fiches de repères, les calendriers de répétition et les rapports de représentation.
• Coordonner les ressources artistiques et techniques pour les répétitions, les sessions de formation et les représentations.
• Consigner et communiquer les modifications apportées aux numéros, aux artistes ou aux programmations, en veillant à l'exactitude des registres et au respect des procédures internes.
• Organiser et archiver les supports vidéo et audio afin de répondre aux besoins en matière de formation, de retour d'expérience et de création.

• Participer aux réunions artistiques et de production.
• Participer aux opérations de montage, de démontage et de transfert d’une ville à l’autre, y compris l’emballage et le déballage des caisses de transport et la préparation du matériel pour l’expédition.
• Favoriser un environnement de travail collaboratif, respectueux et sécuritaire, conforme aux valeurs du Cirque du Soleil Entertainment Group.
• Accomplir toute autre tâche connexe assignée par le régisseur général ou le directeur artistique.

 

Le candidat idéal devra posséder les qualifications suivantes :

• Obligatoire : être disponible pour effectuer des tournées internationales à temps plein et travailler à l'étranger.
• Diplôme universitaire en théâtre, en régie de scène ou dans un domaine connexe ; ou expérience professionnelle équivalente.
• Au moins 4 ans d'expérience professionnelle en régie de scène sur des productions de moyenne à grande envergure.
• Expérience dans la gestion de spectacles complexes, y compris des acrobaties aériennes, tant en répétition qu'en représentation.
• Solides compétences en organisation, en communication et en relations interpersonnelles, y compris une sensibilité interculturelle.
• Maîtrise de la suite Microsoft Office ; la connaissance d'Aurora ou d'autres logiciels de régie est un atout.
• De solides compétences en communication en anglais, à l'oral comme à l'écrit, sont indispensables ; la maîtrise d'une ou plusieurs autres langues, à l'oral et/ou à l'écrit, est un atout.
• Capacité à accomplir les tâches essentielles du poste, notamment : s'accroupir, s'agenouiller, rester debout, soulever des charges, parfois pendant de longues périodes. Des aménagements raisonnables peuvent être mis en place pour permettre aux personnes en situation de handicap d'accomplir les tâches essentielles.

 

Le Groupe Cirque du Soleil s’engage à créer et maintenir un milieu de travail accessible et inclusif. Fièrement ambassadeur de l’égalité en emploi, Le Groupe Cirque du Soleil s’est engagé à enrayer la discrimination fondée sur l’âge, la couleur de la peau, les origines, la religion, le sexe, l’orientation sexuelle et toute autre caractéristique. La rédaction neutre et inclusive est dorénavant privilégiée pour tous les nouveaux affichages de postes. 

_________________________________________________________________________________________

Stage Manager - Touring Show

Artistic Support

 

* This is a full-time, internationally touring role. The successful candidate will work and travel across multiple countries with an international touring company where English is the working language of the production — fluency in English is required to perform the duties of this role. *

 

We are seeking a skilled and motivated Stage Manager to join the Stage Management team on one of Cirque du Soleil’s touring shows. Reporting to the Artistic Director and working under the supervision of the General Stage Manager (GSM), this role supports the daily artistic operations of the show, ensuring the highest standards of continuity, quality, and integrity across rehearsals, performances, and training sessions.

The Stage Manager plays an essential role both front-line and backstage, supporting artists, coordinating communication between departments, and maintaining smooth show operations in a fast-paced international touring environment

 

The Stage Manager will have the opportunity to:

Show Operations & Calling

• Call performances and rehearsals as assigned, maintaining precision with technical and artistic cues.
• Run backstage tracks during shows, supporting artists with quick changes, cueing, and transitions.
• Apply and supervise emergency protocols both onstage and backstage.
• Assist with audio and video recordings of performances, training sessions, and rehearsals as required.

Artistic & Artistic Support

• Provide daily support to artists, the Artistic Director, and the artistic team.
• Manage show lineups in collaboration with Coaching and Performance Medicine (PMed) teams, ensuring timely communication of changes to technical departments and artists.
• Support the integration and reintegration of artists into the show.
• Maintain artist documentation in Aurora and manage attendance records for payroll and scheduling purposes.
• Help ensure the cleanliness and readiness of dressing rooms and backstage areas in coordination with Wardrobe, PMed, Technical and Site teams.

Coordination & Documentation

• Develop, maintain, and update stage management documentation, including cue sheets, rehearsal schedules, and performance reports.
• Coordinate artistic and technical resources for rehearsals, training sessions, and performances.
• Document and communicate changes to acts, artists, or lineups, ensuring accurate records and compliance with internal procedures.
• Organize and archive video and audio materials to support training, feedback, and creative needs.

Touring & Collaboration

• Participate in Artistic and Production meetings.
• Participate in site setup, tear-down, and city-to-city transfer operations, including packing/unpacking road cases and preparing equipment for shipping.
• Foster a collaborative, respectful, and safe working environment aligned with Cirque du Soleil Entertainment Group’s values.
• Perform other related duties as assigned by the General Stage Manager or Artistic Director.

 

The ideal candidate will have the following qualifications:

• Required: Availability to tour internationally full-time and work in foreign countries.
• College diploma in Theatre, Stage Management, or related field; or equivalent professional experience.
• Minimum 4 years of professional stage management experience on mid- to large-scale productions.
• Experience calling complex shows, including aerial acrobatics, in both rehearsal and performance environments.
• Strong organizational, communication, and interpersonal skills, including cross-cultural awareness.
• Proficiency with Microsoft Office Suite; familiarity with Aurora or other stage management software is an asset.
• Strong communication skills in English spoken and written is essential; any additional language spoken and/or written is an asset.
• Ability to perform the essential functions of the job including, but not limited to: crouching, kneeling, standing, lifting, sometimes for extended amounts of time. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

Cirque du Soleil Entertainment Group is committed to creating and maintaining an accessible and inclusive workplace. Proud ambassador of equality in employment, Cirque du Soleil Entertainment Group is committed to eliminating discrimination based on age, skin color, origins, religion, sex, sexual orientation and any other characteristic. Neutral and inclusive writing is now preferred for all new job postings.